AND POOF! CNY IS OVER

我希望我会永远童心未泯。

Another year older.  

Japanese writer Haruki Murakami once said, "People don't grow old gradually, but in an instant." Growing old doesn't begin with the first wrinkle or the first gray hair, but with the moment you give up on yourself; only those who don't give up on themselves can live a life that "never grows old."  日本作家村上春树曾说：「人不是慢慢变老的，而是一瞬变老的。」人变老，不是从第一道皱纹、第一根白发开始，而是从放弃自己那一刻开始；只有对自己不放弃的人，才能活成「不会老」。

Fri 27 February.  Had zhi char dinner with Mian and gang.  Susan is back from New York for CNY so she got invited too!  I haven't seen her in years!  Always nice to catch up with good people.

Tue 3 March.  Chew Ling had whatsapp'd me the day before: Yo! Tomorrow is the last day of CNY and we haven't met up!  Free for tea tomorrow afternoon?

And so we met at Han's.  Chew Ling and I always have way too much to talk about.  Scary!

Wed 4 March.  Vivien and Ollie are in town!  I haven't seen them for at least year and a half.  I wanted to take them to Kok Sen for claypot yong tofu but they were left with just outdoor seating when I called.  It had been raining late afternoon so we didn't want to take the risk.  So we opted for Thai food at Fourgather, which is hidden within a temple, just 2-minute walk from where they were staying.  

The restaurant is inside the Amoy Hotel.

The hotel entrance is a temple.  The restaurant is behind this.

Sat 7 March 2026.  Roamed around Ang Mo Kio Hub with Eunice.  She insisted on buying me dinner, claiming that I had taken care of the bill for this and that the last time with met.  I remember none of that.  #aging

So here we are at A-One Signature.

Mon 9 March.  A frightful blood test is upon me.  Is it too late to start morning walking?

Wed 10 March.  Today's morning walk ended at the wet market.  Our fridge is close to empty so I bought a large bagful of fresh veggies.  Spotted a new variety of cabbage.  The vendor tells me it is from Taiwan.

Apperently, pointed cabbages have been "in" for some time.  I just need to get out more. :)

佛向性中作 莫向身外求

你拜的是佛还是自己的执念？ 很多人觉得佛学是求保佑， 可金刚经说：凡所有相皆是虚妄。 佛像不是你跪的偶像 而是照见自心的镜子。佛陀从不说要你拜我，只说人人皆可成佛。你不必执着于烧香磕头的形式。若能在起心动念处觉察，在待人接物中慈悲，便是拜自己本具的佛性。修行从不是向外索取庇佑而是向内唤醒觉悟。

悦己

人的一生除了发自内心的幸福和盗不走的健康 没有什么是值得炫耀的 。

经历得越多越会明白 幸福是养自己的心 而非养别人的眼。 

做人要 cool 一点 凡事先讨好自己 至于别人 ... 看心情 分交情。

人性

今天总觉得笔画是很不顺 还是勉强抄了几个字。

***

当一碗水端不平的时候 只有牺牲那个最善良的人才能风平浪静。一旦那个善良的不愿意再牺牲了 就会被扣上一个破坏和谐的帽子。 人性的丑陋之处就在于明明自己揣着私心 却苛求别人大度。 

善良的人总是在反省自己 质疑自己 用道德约束自己。自私的人从不觉得哪里错了 因为他们心里只装着自己。

放下 (二)

这一辈子就是一个过程 没有永恒的生命 也没有不老的青春

时间一到 该老的老 该走的走

我们终究是时间的过客

既然是过客 何必执着？

***

其实困住我们的 从来不是失去 而是紧攥回忆不肯松手的执念。

***

你放不下的往往不是那个人 而是那个曾经全心付出的自己。别再盯着那扇已经合上的门了 只要你转身就会看见一整片天空在等你。

***

故意鼓励固执

对于固执的人，不要想改变他，反而要鼓励他，赞扬他，让他在错误的道路上越走越远。

世上有大多人宁愿喝着迷魂汤上路也不愿喝了良药而回头。少给固执的人建议，你的金玉良言不会换来一丝改变。坚持改变对方可能会遭人嫉恨和报复。你不如说两句漂亮的话，结个善缘。

成年人最顶级的自律是克制纠正他人的欲望。一个人成熟的标志，就是不再急着与人争辩自己的看法。

招人嫉妒

今早8点钟还赖床不起，被母亲念了一番。有些人年纪越大，控制欲越强。我和朋友在外面和咖啡，她会拨我的手机。

“哎哟，我们这里下雨呢！ 下的好大！你那边也在下雨吗？”

“没有，我这边没有下雨。”

“没有吗？你快要回来了吧？”

“没这么早回哦，我不是告诉过你我今天在外面吃晚餐吗？”

“啊？你不回家吃？那我只好煮个方便面随便应付就好咯。” （可怜兮兮的。）

有好长一段时间，我会对她的话很在意。家里有一大堆好吃的，又有帮佣让她使唤，偏偏选择吃方便面？搞得我虐待老人似的。

但现在的我已经释怀。母亲这是一种 attention seeking. 就好像我告诉她我想去旅行，她从未对我说 “你玩开心点“。她会说“其实家里有老人，你是不应该出门的。要是你在外，我在家里有事，你赶不回来可怎么办？” （她这句 “赶不回来” 一说就是十年。）

***

能招人喜欢 从来不是真本事

能招人嫉妒 往往是真的有点东西。

小人盯上你

从来不是因为你能力强

而是因为你活成了他想活

却活不成的样子。

不过，你有没有想过为什么 “嫉妒” “贪婪“ ”奴“ “妖” 等字都是“女”字旁？

Antoine de Saint-Exupéry

“Where are the people?” resumed the little prince at last. “It’s a little lonely in the desert …” “It is lonely when you’re among people, too,” said the snake.” 小王子: 人都在哪呢? 沙漠里有点寂寞。

蛇: 人多的地方也很寂寞。

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。

To forget a friend is sad.  Not everyone has had a friend. 忘记朋友是可悲的，不是所有人都曾经有过朋友。

All grown-ups were once children but only a few remember it.  每个大人都曾经是小孩，但只有少数人记得。

Growing up isn’t the problem, forgetting is. 可怕的不是长大了，是遗忘了。

Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. 

A goal without a plan is just a wish.

宫崎峻 Hayao Miyazaki

不能飞的猪，就只是猪。《红猪》

现实是留给没有想像力的人的。《龙貓》

有些烦恼，丢掉了，才有云淡风轻的机会。《龙貓》

生活坏到一定程度，就会好起來，因为它无法更坏。努力过后，才知道许多事情，坚持坚持，就过来了。《龙貓》

有时我沉默，不是不快乐，只是想把心净空。有时候你需要退开一点，清醒一下，然后提醒自己，我是谁，要去哪里。《龙猫》

Don't rely too much on anyone in this world, because as you struggle in the darkness, even your shadow will leave you. 在这个世界上别太依赖任何人，因为当你在黑暗中挣扎时，连你的影子都会离开你。《魔女宅急便》

不与世俗为伍，哪怕这是自己许给自己的诅咒。《红猪》

生命中最艰难的那段路是要自己一个人走过来的，这样，学到更多的是坚强，而不是感动。《红猪》

最远的旅行，是从自己的身体到自己的心，是从一个人的心到另一个人的心。《风之谷》

人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着你走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别。《千与千寻》

不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更接近幸福。《千与千寻》

Love is not about finding a perfect person, but learning to see an imperfect person with perfect eyes. 爱，不是寻找一个完美的人，而是学会用完美的眼光，欣赏那个并不完美的人。《霍爾的移動城堡》

人总是在记忆中沉沦，为路过我们生命的那些人哭着，笑着。《龙猫》

当你无法再拥有时，你唯一能做的就是不要再忘记。《龙猫》

越是试着忘记，越是记得深刻。《天空之城》

曾经发生过的事情不可能忘记，只不过是想不起而已。《神隐少女》

坚强不是面对悲伤不流一滴泪，而是擦干眼泪后微笑面对以后的生活。《风之谷》

村上春树 Haruki Murakami

 

哪里会有人喜欢孤独，不过是不喜欢失望罢了。——《挪威的森林》

每个人都有属于自己的一片森林，也许我们 从来不曾去过，但它一直在那里，总会在那里。迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。——《挪威的森林》

你要做一个不动声色的大人了。不准情绪化，不准偷偷想念，不准回头看。去过自己另外的生活。——《舞！舞！舞！》

不是所有的鱼都会生活在同一片海里。——《舞！舞！舞！》

鱼说，你看不到我眼中的泪，因为我在水中。水说，我能感觉到你的泪，因为你在我心中。——《鱼和水的爱恋》

看海看久了想见人，见人见多了想看海。——《且听风吟》

人生的下半场 ｜ 英雄回归

Chilli Crab Kitchen is on IG.

昨天逛书局时， 竟发现久违的英雄牌钢笔。你是否也用过？反正这就是我中学时期的回忆。赶紧买了一支。当然，墨水是必需的。

人生下的半场 做个简单的人 

少于人纠缠 多看大自然 

在路上见世界 在途中寻自己 

知山高水阔 故云淡风轻 

名山海可平 故风雨兼程 

以如常为安 以如愿为喜 

往后的日子 

除了开心健康 

其次 都是其次。

@我在等风也等你

真正的幸福是无

我们总是把幸福解读为拥有

有房有车 有权有钱

但真正的幸福其实是无

无忧无虑 无病无灾 无牵无挂

有 多半是给别人看的

无 才是真正的你

人生没有幸福不幸福

只有知足不知足。

随缘

万事皆有因果

一切的苦乐都是外缘

荣辱与祸福

皆是前世的孽

现在虽有 

缘尽又归于无

所以得之不喜 失之不忧

一切随缘。

放下 (一)

人生最大的痛苦不是失去了什么

而是我们执着于某些事物无法释怀

一念执着万般皆苦 

一念放下便是重生 

当你决定放弃一个人或一件事情时 

其实是放下了自己内心的执念 

终于放过了自己。

不求圆满

人生一定不要太追求圆满 

人旺财不旺 财旺人不旺 

人财两旺寿不长 

所以人生最好的状态就是求缺不求全 

而且求全一定要加上委屈这两个字 

因为委屈才能求全 

所以福不可享尽 留三分给子孙 

利不可占尽 舍三分给别人 

功不可贪尽 让三分给他人 

这也就是所谓的自古人生最忌满 

半贫半富半自安 

人生哪能多如意 万事只求半称心 

人生总有遗憾 不能过分强求。

小确幸

如果没有小确幸，人生只不过像干巴巴的沙漠而已。

- 日本作家村上春树

“小确幸” (small but definite happiness) 一词的意思是微小而确实的幸福，取自日本作家村上春树的散文，每一个小确幸持续的时间3秒至一整天不等。

在村上春树的随笔集《兰格汉斯岛的午后》中有一篇名为 〈小确幸〉 的短篇散文。在文章中，村上说他自己选购内裤，把洗涤过的洁净内裤卷摺好然后整齐的放在抽屉中，就是一种微小而真确的幸福。   

今早看过牙医后，在熟食中心点了一碗花生粥。朴实的美味，再加上卖粥大哥的叮咛：小心烫蛤！对我而言这就是小确幸。